Gemeinde Flims

Jahresversammlung vom 3. März 2010

Am 3. März fand die Jahresversammlung in der Bibliothek mit anschliessender Buchvorstellung /Lesung von Cristian Collenberg statt. Die Geschäfte wurden gemäss Traktanden abgewickelt und einstimmig gutgeheissen.

Ruth Ragettli bei der Protokollverlesung

 

 

 

  

Die anschliessende Lesung/ Buchvorstellung von Cristian Collenberg war interessant und führte uns in die Zeit zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Im Wechsel zwischen Lesung und Erzählung erfuhren wir einiges über das Leben des Johannes Barandun aus Feldis, der mit 13 Jahren auswanderte und in Frankreich und anderen Ländern ein anfangs nicht immer einfaches Leben führte. Nach seinen Wanderjahren kam er jedoch als reicher Mann nach Feldis zurück. Seine Erinnerungen schrieb er im bereits reiferen Alter in Rätoromanisch nieder. Cristian Collenberg übersetzte die im Jahre 1864 erschienen romanischen Aufzeichnungen. Das Buch „Die Jugendjahre des Johannes Barandun“ ist 2009 bei der Societad Retorumantscha erschienen.

Lesung/Buchvorstellung mit Cristian Collenberg